Dads are notoriously hard to buy gifts for, which can make Father’s Day a shopping conundrum.